于英國倫敦市萊斯特廣場,倫敦"音響俱樂部"獨家舉辦的一次隆重而盛大的頒獎典禮上，《What Home Cinema》雜志的編輯Rob Lane先生（該雜志是《Home Cinema Choice》的姐妹刊物）將2004年度 "501--1,000英磅等級最佳多用途/系統獎"授予尊寶公司英國市場部經理Jesper Uggerhoj先生，以表示對尊寶公司的Jamo DVR50/A 305PDD系統音響產品的獎勵。

Lane先生稱贊DVR-50產品為"美倫美奐的組合"，該產品是尊寶公司在多用途DVD系統方面首次推出的產品，它一舉擊敗了所有的競爭對手，在501--1000英磅等級這個重要的產品領域中奪得了"金牌"。



除了贊揚DVR 50系統的抽象藝術風格和簡便操作之外，Lane先生還特別強調了該產品的大方的外觀，"轟動一時"的視頻性能及"今人震撼的家庭影院音響效果"，在同一價位的產品中堪稱絕無僅有。

由《What Home Cinema》雜志頒發的此項獎勵是2003年度英國的諸家視聽雜志對DVR 50產品的一系列榮譽中的最新的一項?！禬hat Video & Widescreen TV》雜志授予該產品"2004年度多用途系統"稱號；《What Hi-Fi Sound And Vision》將該產品定為五星級產品；《Home Cinema Choice》將它放在"最佳商品"的顯著位置。

Jesper Uggerhoj先生說:"這些獎勵是尊寶公司的榮譽標志，也是對DVR 50理念所包含的內涵的一種證明。在英國，同類產品將很快擴展到包括高性能的等離子配套陳列；所以，我們期待在2004年繼續取得成功。"

"DVR 50以完全的升級功能、綜合的DivX兼容性、多聲道揚聲器組合選擇以及PAL/NTSC逐行掃描作為標準，在市場上獨樹一幟……它是真正的獨特產品。"


規格

DVR 50 DVD接收機
額定功率輸出 (6歐姆):        5 x 50w
頻率響應:        10Hz-48kHz
信/噪比:                 >90分貝
磁盤兼容:             　　　　DVD, CD, DVD-R/RW, DVD+R/RW, VCD/SVCD, CD-R/RW
環繞格式:         杜比數字/DTS 5.1/杜比Pro Logic II
調諧 FM/AM:        87.5-108MHz/522-1611kHz
收音機信/噪比:             >70分貝
視頻輸出:            復合, S-視頻,色差, RGB (經過 Scart)
逐行掃描輸出:        有,供NTSC及 PAL制式的碟
模擬音頻輸入:        3 x RCA, 1 Scart
模擬音頻輸出:        1 x RCA, 1 Scart
數字輸入:            1 x同軸/1 x光纖
數字輸出:            1 x光纖
尺寸:            430 (寬) x 70 (高) x 295 (深)mm
重量:                 4.4公斤

A 305衛星揚聲器系統
長時功率處理:        　　　　50w
短時功率處理:         　　　　70w
系統:                 2路密閉
低音單元:                 51mm
高音單元:            19mm
靈敏度( 2.8 V/1m):     86分貝
頻率響應:            150Hz - 20,000Hz
分頻頻率(Hz)        3KHz
過載保護:    　　　　    有
阻抗:            6歐姆
接線端子:            鍍金夾
尺寸:            176 (寬) x 88 (高) x 48 (深)mm
重量:                 0.4公斤

A 3SUB.1有源超重低音音箱
類型:                 低音反射
低音單元:                 203mm
頻率范圍:            45Hz-150Hz
額定功率:            70w
尺寸:        　　　　 315 (寬) x 346 (高) x 345 (深)mm
重量:                 8.2公斤