中國上海，2023年11月23日 ——70年來備受尊崇的知名音響品牌Marantz馬蘭士滿懷自豪地推出兩款耀目新品，進一步壯大高性能Hi-Fi產品陣容，也引領著音樂的新潮流，細膩的音質和時尚設計相得益彰，為用戶帶來卓越的音樂體驗。

馬蘭士是全球音響設備領域的領軍者，擁有悠久的歷史與廣受贊譽的品牌傳承，近日更是迎來了新成員CD 50n網絡播放器以及MODEL 50集成功放，兩款新品可謂珠聯璧合。MODEL 50采用純模擬設計，傳遞出栩栩如生、通透而純正的音質，必將受到音樂愛好者的青睞。

兩款新品強強聯合，打造出設計和諧統一、頗具現代感的Hi-Fi音響系統，將雋永的優雅氣質、出色性能、全面靈活性及前沿技術融為一體，重新定義同價位下的現代音響珍品。

馬蘭士CD 50n播放器的功能更加靈活多樣，既可用作高品質光盤播放器，也是高分辨率網絡音頻播放源，全力支持各種數字音樂。該播放器搭載特制的馬蘭士音樂數字濾波器，可為各種形式的數字音頻帶來清晰且細膩的音質。憑借多路數字輸入和以太網/Wi-Fi網絡接入，CD 50n還能直接通過數字音頻連接播放高分辨率音樂或利用HEOS內置音樂流媒體平臺播放家庭網絡中的音頻文件。

此外，CD 50n支持通過藍牙和AirPlay2播放移動設備的音樂，而家庭娛樂發燒友甚至可通過 HDMI ARC 將電視音頻連接至CD 50n。CD 50n是一款多功能數字音樂源播放器，不僅與現代生活相得益彰，而且音質更為出彩，充分滿足播放光盤、欣賞流媒體或觀看視頻等各種需求。

作為CD 50n的好搭檔，馬蘭士MODEL 50集成功放的設計靈感來自于久經驗證的同系列產品馬蘭士MODEL 40n，它對于追求全模擬集成功放溫暖、高清而富有動態音質的消費者而言，正是理想之選。馬蘭士MODEL 50擁有每聲道70W的大電流A/B類額定功率，體現了典雅、現代設計與馬蘭士功放樂感之間的高度平衡。

MODEL 50超凡的電流輸出源自基于并聯推挽式輸出組件的大電流輸出架構，大型環形電源以及精心布局以顯著減少內部阻抗損耗的信號路徑。MODEL 50搭載了馬蘭士備受贊譽的 HDAM（超動態放大器模塊）新技術成果，可實現更低失真率、強勁功率和全面的精確度、通透性和音樂性，進而使之成為業內備受推崇的功放之一。MODEL 50 采用純模擬配置，其中包括更高品質的MM唱頭放大元件，即使播放黑膠音源時也相當出色，而與CD 50n配合時，MODEL 50還能訪問其他各種數字音源，性能表現均令人贊嘆。

CD 50n和MODEL 50對于升級現有任一Hi-Fi音響系統而言均游刃有余，而這兩款產品也可無縫組合使用，其精致的工業設計彰顯了馬蘭士對奢華、優越音響體驗的不懈追求。兩款產品均配備水晶般清晰的面板顯示屏——包括MODEL 50功放上標志性的馬蘭士舷窗顯示屏，而且兩款產品隨附的遙控器也可互用，確保輕松可用。

CD 50n和MODEL 50的結合，創造出一種音樂的新境界。無論是搖滾樂、古典樂還是流行曲目，這對完美搭檔都能讓音樂煥發出全新的活力。這一令人興奮的合作旨在滿足音樂迷的需求，并為他們帶來全新的音樂體驗。

追求卓越音質、精致設計和現代多功能性的用戶，不容錯過這對令人振奮的音響力作。馬蘭士CD 50n和MODEL 50的強強聯合，為音樂愛好者帶來卓越的聲音表達和引領時尚潮流的設計。

Marantz馬蘭士于1953年在美國紐約創立，作為現代豪華高保真音響設備制造商，Marantz馬蘭士始終秉持著“為原音而生，彰顯現代奢華”的品牌理念，致力于傳遞最真實的原始聲音。70年以來，Marantz馬蘭士憑借著獨特的技術，懷揣著對音樂的熱愛，力求將音樂的本色原汁原味的呈現，使它成了高保真音響和Hi-Fi的代名詞，也成為了眾多音樂發燒友心中的經典。