鐘神有能力做出品質很棒的訊源，這件事我以前就非常確定！因為數年前我曾經評論過他們家的CD-S2 CD唱盤，定價2萬多元，聲音表現我認為是這個價位帶非常具有競爭力的機種，這時面對這部最新推出，身價數倍于CD-S2的旗艦Impress CD II唱盤，真是興奮之情溢于言表??！

大型音響公司

鐘神的英文名稱直譯為JungSon，不用懷疑它是中國品牌，以隸書書寫的商標更添古典氣質，當然，鐘神從未想要隱瞞其身份血統，因為現在中國製音響器材品質之精良，已是有目共睹?！哥娚瘛惯@個古色古香的名字來自廣東臺山的恒東音響科技公司，成立于1993年，早期以擴大機起家，晶體真空管都有，之后又延伸至喇叭及多聲道系統，還有CD、SACD與DVD的各類訊源，產品線非常完整，型號多達一百多種，從低價至高檔，入門至Hi-End，一應俱全。這次代理商引進的則是鐘神最新出品的高價位CD唱盤Impress CD II，打算先以「高端」產品打響知名度的意圖不言可喻。

不計成本精雕細琢

鐘神產品的外型一向非常有特色，這部Impress CD II更是其中的代表。除了頂板，Impress CD II全機幾乎沒有任何一個平面，仔細觀察其機箱的構成，恐怕沒有一個地方是省錢的。

Impress CD II是由一整塊不規則狀的不銹鋼頂板、四個圓柱，加上中央的八邊形鋁質機箱所組成。圓弧邊緣的頂板完全沒有稜角，像是花朵，也像是一大灘水銀灑落桌面形成的花樣，具有現代藝術的美感。不銹鋼表面經過精細拋光，光可鑒人，平整如鏡，漂亮到不敢用手摸。如果你嫌拋光不銹鋼不易保養，得常常擦拭，Impress CD II還有一款鋁合金頂板的版本，價格更便宜。這里再偷偷告訴你，鋁合金版的建議售價為98,000元，但代理商為了推廣，最近打出優惠價88,000元的好康，僅限量5部，賣完即止，機會是可遇而不可求喔！


造型創意一直是鐘神的一絕，到了Impress CD II更是發揚光大，不過要做出這樣的外型，價格還能控制在10萬元內（一般版），更是不容易。

這頂板的四個圓弧中，各自以雷射雕刻描繪了四個世上重要的人文奇觀，包括北京天壇、紐約自由女神、雪梨歌劇院，以及埃及人面獅身像，中西古今合併，倒是個新奇有趣的創意呈現。機箱主體以八面鋁板構成一個八邊形。本以為這麼複雜的機箱很容易發散吧！結果它的每一面鋁板是以類似卡榫楯接的方式拼在一起，組裝得極為緊密，機箱非常扎實。四個鋁質圓柱鎖在四角，除了前面兩個容納真空管，后面兩個則裝了變壓器，空間利用具巧思不說，真空管圓柱的點子令人不得不豎起大拇指叫好。

功能完備無人敵

承盤部分Impress CD II使用三洋系統，做成上掀式設計則更添高級機種的架勢。Impress CD II容納CD唱片的圓槽完全以金屬製作，圓槽周圍還有一塊黑色鋁合金圓蓋，作用除了裝設操作按鈕外，對于視覺及質感的提升有不小幫助。再仔細觀察，你會發現不銹鋼頂板、鋁合金圓孔蓋與CD槽三者安裝得非常精密，質感亦是一流，加工水準完全不輸歐美品牌。


金屬部件的接縫處非常精細，所有細微處的處理也都相當細心，加工品質已臻一流。

CD上蓋設計成圓弧形狀，材質是發絲處理的鋁合金。固定上蓋與控制開闔的裝置也以鋁合金製作，造型與細部加工同樣精致，在這樣的小地方，鐘神也不馬虎。此外，Impress CD II上蓋的開闔裝置有油壓功能，掀蓋時必須手動，但關閉時只要輕輕一壓，圓蓋便會緩緩自動闔上，而且不會發出任何令人不悅的聲響。

顯示螢幕部分，Impress CD II做得蠻大，應該是有考量到年長用家的需求，不過下方的按鍵圖示讓人有可以觸碰操作的錯覺，事實上，那只是圖示。較特別的是螢幕左下方的icon，上半部寫了SR，下半部則可藉由切換變成L、M、H三個字母，是表示所使用的數位濾波取樣頻率。原來Impress CD II具有16bit/44.1kHz、24bit/96kHz與24bit/192kHz三種數位濾波規格，L、M、H表示的就是低、中、高的取樣頻率，可以讓用家自行切換進而得到不同的音色。另外，Impress CD II的顯示螢幕有開與關可選擇，當螢幕關閉時，兩邊圓柱內用來點綴真空管的藍光也會跟著關閉，可以讓電源更為純淨。


大型顯示螢幕一目了然，也可以切換為關閉。最左邊顯示的即是目前所選擇的取樣頻率，H為最高的24bit/192kHz。

數類轉換晶片使用PCM1794，每聲道一枚，可做單端與平衡輸出。I/V轉換與低通濾波輸出則使用Burr-Brown OPA2604與OPA604。Impress CD II的數位輸出格式相當完備，RCA同軸、光纖與AES/EBU都有，甚至還有真空管放大的耳機擴大器（位在左邊圓柱內），這些輸出端子位在機箱的左側。

電路佈局悉心規劃


內部電路的劃分合理而整齊，巧妙地裝進8邊形機箱內，幾乎沒有浪費的空間。各種音響等級的電容交錯期間，使用發燒零件毫不手軟。

類比輸出部分更是齊備。Impress CD II替愛玩的發燒友準備了晶體放大的平衡輸出、非平衡的真空管輸出（位在右邊圓柱內），還有一組晶體非平衡輸出，我想，這夠你玩了吧！如果你的訊號線足夠，通通一起接上，聆聽時就可以立刻切換，再搭配它的三種數位濾波模式，變化更豐富，要什麼音色都有，我相信，任何一種音樂都可以播放出適合的音色，真是太方便了。不過，鐘神似乎不太希望用家自行更換真空管調音，一方面因為它不太好拆，另一方面則是使用手冊上連使用何種型式的真空管都未載明，用家好好地聽音樂就行了。


把真空管塞進圓形的腳柱里，倒是一個獨創的設計。不過開機時間長時，溫度會有些偏高，因此請盡量保持通風良好。

從另一方面來看，Impress CD II如此特別的機箱設計，并不是只為了外型好看而已，還具備電路佈局的考量。Impress CD II最重要的兩顆雙C-Core變壓器，分別藏在后方的兩支圓柱內，里頭灌滿黑色阻尼物質，不僅可以妥善隔離變壓器產生的磁場，連震動都一併完全革除了。此外，真空管輸出、晶體平衡輸出、管耳擴、數類訊號轉換等部分都各自分區，讓彼此間的干擾都降至最低。而MKP、Nichicon、Elna、Wima等電容羅列其中，各類線材悉心分佈，依不同的需求妥善搭配使用，可以看出鐘神對于發燒零件的配搭已頗有心得，而非補過頭地濫用補品。


位在后方圓柱內的雙C-Core邊壓器，一共用了兩顆。圓柱也是鋁合金材質，里頭灌滿黑色阻尼物質，不僅可以妥善隔離變壓器產生的磁場，連震動都一併完全革除了。

活潑亮麗的聲底

既然Impress CD II不是一部「單純」的CD唱盤，在正式聆聽前的搭配與調整功夫可不能省。首先比較一下Impress CD II晶體與真空管放大的聲音差異。真空管放大的音色更為亮麗，顆粒感更鮮明，調性也更為活潑。相較之下，晶體放大的個性較為沉穩，音色稍微暗一些，均衡感也較好。不過這并不表示Impress CD II的晶體輸出就是暗色調的，總括來說，Impress CD II屬于活躍與明快走向，只是晶體輸出部分稍沉而已。


圖左：Impress CD II共有三種類比輸出模式，由上而下分別是晶體平衡輸出、真空管單端輸出、晶體單端輸出。圖右：隨附耳機擴大器一組，居然還是採用真空管放大，這恐怕是前所未聞的配置了。

數位濾波部分，H、M、L高中低三段就像是量表的不同兩個面向，較低解析的16bit/44.1kHz聲音更直接，感覺上衝擊力與力度會比較強，線條刻畫也更鮮明。高解析的24bit/192kHz則顯得較為細致柔順，似乎聲音線條修得較圓潤，感覺好像氣質都跟著變優雅。上述的這些音色差別嚴格講并無優劣，因為都是建筑在一個均衡、活生的聲音基礎上，而用家要如何選擇，就看你所搭配的后端器材，或是聆聽不同音樂類型、不同錄音效果的唱片而定了。至于我的選擇呢？由于我系統的能量感已經不弱（Melody 1688II管前級、NuForce R9V2后級、PMC OB1i喇叭），解析力也不差，因此我使用Impress CD II的單端晶體輸出，數位濾波則切在24bit/192kHz檔位。

抑揚頓挫的活生感


聆聽Linn唱片公司的SACD精選輯Volume 2，第11軌「莫札特直笛協奏曲」中美妙的直笛讓人印象非常深刻，首先我聽到非常真實的氣柱震動時的嘶嘶聲，非常細微卻又清晰，即可得知Impress CD II的解析力著實不錯。但真正美妙的是笛聲的質地，會讓人直覺地想像這是由一支銀白色的直笛所吹奏出，擁有絕美的光澤與溫潤的音色，而極為流暢的笛聲在音場中咨意高低飄揚，抑揚頓挫的對比非常鮮明。笛聲背后則是充滿韻律感的弦群，因為Impress CD II具有良好的低頻量感，且中頻厚實度可圈可點，讓我的確感受到了莫札特音樂中的和諧躍動與輕快愉悅。

第12軌蕭邦幻想即興曲，Impress CD II的高解析力重播出豐富的鋼琴泛音，一顆顆音?？焖俣_實地彈奏出，交代得清清楚楚，顯示出其反應快速與高聲音密度的特質。而在第9軌布列頓的「Aria Italiana」弦樂曲中也可以清楚地感受到Impress CD II的這項特質，小提琴的韌度非常好，線條緊密而清晰，快速變化則得心應手，毫不扭捏。第13軌由Emma Bell演唱韓德爾「For my eyes」，人聲的凝聚力相當優異，連帶使音像的形貌變得十分真實，彷彿栩栩如生地出現在音場中。

入門Hi-End訊源的好選擇

整體來說，Impress CD II的聲音表現就跟它的外型一樣，具有一種外放的特質，相當動感，很有能量，細節豐富，直接而不做作。重要的中、低頻部分，Impress CD II也有良好的表現，尤其是中頻，厚度夠，又凝聚，頻段分佈均衡，絕無頭重腳輕的現象，對于大編制場面更是駕輕就熟。如果需要的是一部功能完備、搭配性強、外型特出、聲音優異的訊源，別懷疑，就是鐘神Impress CD II了，更何況，它比起許多Hi-End訊源可便宜多了呢！



鐘神Impress CD II器材規格

型式：CD唱盤
響應頻率：2Hz～20KHz
動態范圍：大于100dB
輸出電平：2V
訊噪比：大于95dB
總諧波失真：小于0.001%
類比輸出：晶體平衡放大XLR×1組，晶體單端放大RCA×1組，真空管單端放大RCA×1組，真空管耳機擴大器×1組
數位輸出：同軸RCA×1，光纖×1，AES/EBU×1
尺寸：430×178×350mm（寬×高×深）
重量：23kg